12 výborných filmů s dabingem, které Netflix brzy odstraní

Mezi nedávno ohlášené tituly, které Netflix do konce roku odstraní ze své nabídky, se přidává dalších dvanáct známých filmů, které služba momentálně nabízí s českým dabingem. Máte tak posledních zhruba pět dní, abyste dohnali oscarového Birdmana, Revenanta s DiCapriem nebo rovněž hvězdně obsazenou Sázku na nejistotu. Přesně 20. prosince se s Netflixem rozloučí opravdu výborné filmy.

Zrodila se hvězda

původní název: A Star Is Born, bez titulků, expirace 17. prosince

V novém zpracování tragického milostného příběhu narazí ostřílený muzikant Jackson Maine (Bradley Cooper) na mladou zpěvačku Ally (Lady Gaga) a zamiluje se do ní. Ally právě uvažuje o tom, že se vzdá svého snu stát se slavnou zpěvačkou…

Šmoulové: Zapomenutá vesnice

původní název: Smurfs: The Lost Village, s dabingem, expirace 19. prosince

Šmoulinka s nejlepšími kamarády Koumákem, Nešikou a Silákem se vydají hluboko do Zakázaného lesa, aby zachránili tajuplnou ztracenou vesnici od zlého čaroděje Gargamela.

Lék na život

původní název: A Cure for Wellness, s dabingem, expirace 20. prosince

Naivní poskok má vyzvednout ředitele společnosti v odlehlém evropském lázeňském středisku a na alpských svazích odhalí děsivá tajemství.

Aloha

původní název: Aloha, s dabingem, expirace 20. prosince

Když se dodavatel zbrojních systémů vrací na Hawaii kvůli vypuštění družice, rychle se v něm probudí city k bývalé lásce, která mu dělá svůdný vojenský doprovod.

Alvin a Chipmunkové: Čiperná jízda

původní název: Alvin and the Chipmunks: The Road Chip, s dabingem, expirace 20. prosince

V tomhle pokračování známého komiksu vyrazí chlupatá trojka Alvin, Simon a Theodore na dlouhou cestu s cílem překazit Daveův plán požádat přítelkyni o ruku.

Assassin’s Creed

původní název: Assassin’s Creed, s dabingem, expirace 20. prosince

V téhle adaptaci kritiky oceňované videoherní série zachrání tajemná organizace muže odsouzeného k smrti.

Birdman

původní název: Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance), s dabingem, expirace 20. prosince

Vysloužilý herec známý pro svou postavu superhrdiny se snaží o návrat na Broadway, zatímco se jeho osobní život a psychika hroutí.

Zmizelá

původní název: Gone Girl, s dabingem, expirace 20. prosince

Nick žije v rozpadajícím se manželství, a když jednoho dne dorazí domů, zjistí, že jeho žena zmizela. Když se do toho vloží policie, vyjdou na povrch šokující fakta.

Nepovedenej kšeft

původní název: Unfinished Business, s dabingem, expirace 20. prosince

Obchodník se se svými kolegy vydává do Německa, aby uzavřel dohodu, která udrží jeho firmu nad vodou. Služební cesta se ale rychle zvrhne.

Pravdivý příběh

původní název: True Story, s dabingem, expirace 20. prosince

Tento thriller podle skutečnosti pojednává o složitém vztahu zdiskreditovaného reportéra New York Times a usvědčeného vraha, který si přivlastnil jeho totožnost.

REVENANT Zmrtvýchvstání

původní název: The Revenant, s dabingem, expirace 20. prosince

Ve dvacátých letech 19. století se lovec kožešin snaží přežít, aby se pomstil nemilosrdnému žoldákovi, který ho těžce zraněného u řeky Missouri ponechal svému osudu.

Sázka na nejistotu

původní název: The Big Short, s dabingem, expirace 20. prosince

Skupina finančníků vydělá na americké ekonomické krizi, když dopředu odhadnou situaci a vsadí na nepříznivý vývoj.

Noe

původní název: Noah, s dabingem, expirace 20. prosince

Tahle ambiciózní adaptace příběhu Noeho znázorňuje vize, které ho podnítily k hrozivému proroctví apokalypsy a postavení archy.