
Netflix od Nového roku přidal stovky filmů a seriálů do své filmotéky. Jen osmnáct z nich se ale dočkalo českého dabingu. Mezi vybranými tituly najdeme převážně Netflix originály, jejichž uvedení s českým zněním dává pro službu největší smysl. Dabing mají třeba Zprávy ze světa s Tomem Hanksem, Jako v bavlnce s ďábelskou Rosamund Pike nebo čarodějnický seriál Winx Saga: Osud.
Grinch
Věčně nabručený mrzout plánuje překazit Vánoce ve veselém městečku Kdosice. Nesobecká dívenka mu ale možná obměkčí srdce.
Chikova cesta
Holka, její nejlepší kámoš a pes vyrazí ochránit horu před jednou chamtivou společností. Všechno ale pomůže vyřešit její milovaný psí parťák Chiko.
Jako v bavlnce
Soudem jmenovaná zákonná zástupkyně podvádí svoje klienty, a místo aby o ně pečovala, získává nad nimi absolutní moc. Její nejnovější oběť má ale v rukávu nečekané eso.
Jurský svět: Křídový kemp – seriál
Šest teenagerů si mělo užívat dobrodružství na táboře na Isla Nublar. Místo toho ale musí společně bojovat o holý život, když ze zajetí na ostrově uprchnou dinosauři. (2. řada)
Kosmokid – seriál
Chlapcův sen stát se superhrdinou se splní, když najde pět kosmických kamenů moci. Ale zachránit svět je těžší, než se zdálo – a sám to rozhodně nezvládne.
‘Ohana: Rodina je poklad
Dva sourozenci z Brooklynu tráví léto na ostrově O’ahu, kde jim příbuzní pomáhají objevit jejich havajské kořeny během dobrodružného hledání ztraceného pokladu.
Píseň moře
Saoirse a její bratr se jako poslední z magického druhu tuleňů, kteří se na pevnině mění v lidi, musí vrátit do moře. Dobrodružný animovaný film.
Princ Krasoň
V předvečer 21. narozenin si obletovaný princ musí najít tu pravou, aby kletba nezrušila lásku v celém království.
Rozčarování – seriál
Povinnosti volají, ale princezna radši popíjí. Volnomyšlenkářská Bean rozčílí krále, když spolu se svými démonskými a elfími kumpány napáchá nenapravitelnou spoušť. (3. řada)
Sedm psychopatů
Scenáristovi při psaní chybí inspirace. Kamarádi mu chtějí pomoct, a tak ukradnou šílenému mafiánovi milovaného psa.
Táta na kvadrát
Mladá holka žije s mámou v hippie komunitě. Když ale máma odjede, dívka se potají vydá najít svého otce. A tahle dobrodružná cesta jí změní život.
Úřad kouzelnických záležitostí – seriál
Dospívající holka náhodou objeví začarované království, a jako jediná pak může sjednotit svět lidí a kouzel, aby oba zachránila před zlem.
Velký průvodce meditací
Headspace představuje příjemně animovaný pohled na výhody meditace a nabízí techniky a instrukce, abyste se do toho mohli pustit i vy.
Všem klukům: Navždy s láskou
Lara Jean se z rodinného výletu do Koreje vrací k běžným starostem maturantky a pomalu se chystá na vysokou – ať už s Peterem, nebo bez něho.
Všichni moji přátelé jsou mrtví
Odhalená tajemství, zlomená srdce a nečekané rozuzlení. Tuhle partu kamarádů čeká hodně divoká oslava Silvestra.
Winx Saga: Osud – seriál
Parta náctiletých se na čarodějné internátní škole Alfea odhodlaně učí ovládat svoje kouzelné schopnosti, držet krok se soupeři a neztrácet hlavu kvůli lásce.
Za čárou
V blízké budoucnosti dostane pilot dronu rozkaz přesunout se do válečné zóny, kde mu má velet android v přísném utajení – a společně pak musí zabránit jadernému útoku.
Zprávy ze světa
Veterán z americké občanské války, který jezdí po celé zemi a přináší lidem zprávy ze světa, se vydá na nebezpečnou cestu přes Texas, aby osiřelé dívce našel nový domov.
Každý máme jiný vkus , ale většinou ty zajímavější filmy a seriály dabované nejsou.
A ty ne americké už vůbec.
Mohu-li poradit, jestli se díváš přes PC, napiš do Google vyhledávače netflix audio browse a klikni na odkaz. Vyhledají se Ti veškeré filmy a seriály v češtině.
Winx docela dobrý seriál podle animované predlohy
neznám a neviděl jsem kde bych na to bral čas čumět celej den na filmy to by byl jenom proje..nej čas
Nikdo tě nenutí čumět na filmy, tak to někomentuj blbě.
Casto se s nami divaji i nase male deti, takze dabing se nekdy hodi.
Určitě si neplatím Netflix proto, abych poslouchal zas*anej dabing….😡
To prece nikdo nemusi. Kazdy film se da pustit v originalu, i kdyz je dabovany. 😉
jdi doprdele angláne zasranej👎
Banda debilů
Nehraj si na zajímavýho ty vemeno.
Audio in czech
Není třeba hledat! Je na to fintička ☝️
A jaká? Poradíte?
Mohu se zeptat jaká?
Která?
Fintička je rozepsaná tady: https://nafilmu.cz/2020/08/jak-rozpoznat-netflix-filmy-v-cestine/
Ale, ale, chce to trochu hledat a v češtině toho je výrazně víc 🙂
Jo to je asi tak všechno ostátni nejsou v češtině.