
Nabídka japonských titulů na Netflixu je hodně pestrá. Najdete v ní obří hity jako Alice in Borderland, Do posledního samuraje, ale i zapadlejší kousky jako Hot Spot, který loni vyšel jen s anglickými titulky. Už brzy tuhle asijskou sbírku rozšíří další velmi ambiciózní projekt, kterým bude temný seriál Živá pára (Human Vapor) vycházející z kultovní sci-fi klasiky studia Toho z roku 1960.
Živá pára je rebootem stejnojmenného, avšak u nás méně známého sci-fi thrilleru, za kterým stál režisér Iširó Honda – tedy samotný tvůrce původní Godzilly. Film z roku 1960 vyprávěl o knihovníkovi Mizunovi, který se po zpackaném vědeckém experimentu naučil měnit v bezbarvou mlhu a svou novou schopnost začal zneužívat k bankovním loupežím. Peníze ovšem nehromadil pro sebe, nýbrž pro svou milovanou přítelkyni, tanečnici Fujichiyo, aby podpořil její kariéru. Při své cestě za bohatstvím byl naprosto nemilosrdný, neváhal krást ani vraždit a likvidoval každého, kdo se mu postavil do cesty.
Čtěte také: Zaryje se vám pod kůži. Mrazivou hororovou novinku z prokletého ostrova by byla obrovská chyba minout
Nová verze působí jako drsná kriminálka s nadpřirozenými prvky, která stylem lehce připomíná Neviditelného muže. Upoutávka se opírá o tísnivou hudbu a buduje pocit paranoie ve společnosti, kterou děsí neviditelná hrozba. V jednotlivých záběrech vidíme chaotické policejní vyšetřování, vyděšené davy a děsivě se nafukující oběti tajemného vraha. Ten je navíc neustále o krok napřed – své útoky oznamuje předem a díky schopnosti přeměnit se v plyn bez problémů prochází zdmi.
O seriálu se poprvé začalo mluvit už v roce 2018. Tehdy jihokorejského scenáristu Sang-ho Yeona (režiséra hitu Vlak do Pusanu, který momentálně chystá další zombie nářez) oslovilo samotné studio Toho s nabídkou na remake některé ze svých klasik. Yeon si vybral právě Živou páru, protože v ní viděl obrovský a dosud nevyužitý potenciál. Společně se scenáristou Yong-jae Ryooem pak příběh piplali téměř dva roky a režii nakonec svěřili japonskému tvůrci Šinzó Katajamovi (Gannibal).
Živá pára má premiéru 2. července.

