Prima se rozhodla oživit populární skečový formát a přinést českou verzi úspěšného seriálu Un gars, une fille pod názvem Jakub a Sara. Do hlavních rolí obsadila skutečný pár Jakuba Prachaře a Saru Sandevu, kteří spolu již dříve účinkovali v krimiseriálu Dvojka na zabití. Tentokrát však místo napětí a akce vsadili na komediální situace ze života partnerského soužití. Výsledek? Přinejlepším rozpačitý.
Původní francouzský formát stál na rychlých, zhruba pětiminutových epizodách, které nabízely úderné gagy. Česká verze, stejně jako ta slovenská (Tomáš a Diana), se však rozhodla pro delší, pětadvacetiminutovou stopáž. A právě tady přichází první problém – co mohlo fungovat jako krátká série svižných scének, se ve větším měřítku rozpadá na rozvláčnou, místy až nudnou podívanou. Typická epizoda je sledem několika scének na jedno téma – například nákupy, hádka o placení nebo konverzace v posteli. Jenže zatímco zahraniční verze dokázaly pracovat s energií a pointami, Jakub a Sara sklouzává ke křečovitému přehrávání a nevýraznému humoru.
Čtěte také: Seth Rogen šéfuje hollywoodskému studiu. Nejvtipnější seriál roku si nemůžete nechat ujít
Seriál Un gars, une fille (Jeden kluk, jedna holka) s oscarovým Jeanem Dujardinem (Umělec) se vysílal na přelomu tisíciletí a postupně se dočkal několika adaptací po celém světě. V Polsku vznikla verze Kasia i Tomek, v Rusku Saša i Máša a v Kanadě, kde byla původní francouzsky mluvená verze natočena, vznikl také anglický remake Love Bugs. Každá verze se snažila přizpůsobit místním divákům, ať už volbou herců, nebo úpravou situací, které odrážely specifické kulturní zvyklosti.
Čtěte také: Netflix má nečekaný hit. Feel-good film s hvězdou Příručáku vás mile překvapí
Jakub a Sara se dočkali slabého přijetí ze strany diváků i kritiků. Například Kinobox hodnotí seriálovou novinku pouhými 25%. „Nová skečová show televize Prima zatím jen marně hledá zábavnou půdu pod nohama a tříští se na minutové pokusy o vtip, které by často neuspěly ani v éře Zlaté mříže,“ hodnotí seriál recenzent Milan Rozšafný. „Jednotlivé gagy jsou buď okoukané, stereotypní nebo jen prostě nudné a nevtipné. Saře Sandevě navíc komediální poloha nesvědčí a s Prachařem tentokrát jen marně hledají chemii. U těchto partnerských peripetií se zkrátka humor z placu na diváka příliš nepřenesl.“
Na platformě Prima+ jsou nyní k dispozici první tři epizody z celkových osmi. Televizní premiéra Jakuba a Sary proběhla v neděli 31. března, přičemž úvodní díl vysílaný ve 21:30 přilákal přes 412 tisíc diváků starších patnácti let a stal se pátým nejsledovanějším pořadem večera. Jak uvádí web Mediaguru, nejvíce diváků si přitáhly Případy mimořádné Marty z konkurenční Novy.
