Netflix nadále pokračuje ve výrobě českého znění u svých největších titulů. Za poslední zhruba tři měsíce dostalo dabing přes dvacet Netflix originálů. Diváci upřednostňující mateřský jazyk si tak mohou bez problému pustit hit posledních týdnu Armádu mrtvých od režiséra Zacka Snydera (Liga spravedlnosti Zacka Snydera), komiksovku Jupiter’s Legacy, která nečekaně končí po první sezóně, skvělou antologii Love, Death & Robots, dalších pět dílů Lupina nebo snímek aspirující na animák roku Rodina na baterky. Dabing mají také horké novinky Sweet Tooth a Kouzelný drak.
Armáda mrtvých
Las Vegas zaplaví nemrtví a parta žoldáků vsadí všechno na jednu kartu, když se odhodlá k největší loupeži v dějinách uprostřed karanténní zóny.
Co jsme viděli, co jsme slyšeli
Mladá žena opustí s manželem Manhattan a usadí se na venkově, kde ale brzy zjistí, že nový dům i její muž skrývají zlověstná tajemství.
Jupiter’s Legacy – 1. řada
Jsou první generací superhrdinů. Ale jak předávají štafetu svým dětem, přibývá sporů – a stará pravidla přestávají platit.
Jurský svět: Křídový kemp – 3. řada
Šest teenagerů si mělo užívat dobrodružství na táboře na Isla Nublar. Místo toho ale musí společně bojovat o holý život, když ze zajetí na ostrově uprchnou dinosauři.
Kouzelný drak
Odhodlaný teenager Din by se hrozně rád zase potkal s nejlepším kamarádem z dětství. A kouzelný drak, co umí plnit přání, mu ukáže, že možností má nepřeberné množství.
Kyslík
Liz se probudí v kryokomoře a musí si rychle vybavit, kdo vlastně je, aby se dostala ven, než jí dojde kyslík.
Letní kemp
Pohodový muzikál, ve kterém problémový puberťák zariskuje a odjede na letní tábor. A tam se nečekaně zamiluje, najde si kamarády i místo, kam opravdu patří.
Love, Death & Robots – 2. řada
Tim Miller a David Fincher sestavili antologii animovaných filmů, kde není nouze o děsivá stvoření, ďábelská překvapení a černý humor. Sledovat zásadně v soukromí!
Lupin – 2. část
Zloděj gentleman Assane Diop se ve šlépějích Arsèna Lupina vydává pomstít příkoří, které jeho otci způsobila jedna bohatá rodina.
Mizerná jízda
Komedie postavená na drsných, nečekaných fórech, které dva nejlepší kámoši po cestě do New Yorku zkoušejí na náhodné kolemjdoucí – a všechno natáčejí skrytou kamerou.
Modrý zázrak
Vychovatel a jeho chráněnci mají v plánu získat peníze na záchranu svého sirotčince tím, že vyhrají rybářskou soutěž. A tak vezmou do party vysloužilého kapitána.
Poslední děti na Zemi: Všechno nejlepší k apokalypse (interaktivní)
Pomozte Jackovi a jeho kamarádům porazit příšery a zůstat naživu! Poslední děti na Zemi v zábavném interaktivním dobrodružství.
Probuzení
Událost, která zasáhla celý svět, připravila lidi o spánek. Všechno kolem se hroutí, ale bývalá vojačka se snaží zachránit rodinu, i když sama pomalu přichází o rozum.
Rodina na baterky
Vyjeli si na pořádný výlet, ale robotí apokalypsa jim zatla tipec. Teď má Mitchellovic rodinka, ulítlá jako žádná jiná, na krku záchranu celého lidstva.
Sexify – 1. řada
Studentka s mizivými milostnými zkušenostmi vymýšlí s partou kámošek inovativní sex appku. Aby uspěly mezi tvrdou konkurencí, musí ale zkoumat znepokojivý svět intimity.
Superpříšerky: Bylo nebylo
Od Zlatovlásky až k Jeníčkovi s Mařenkou. Superpříšerky si po svém předělají klasické pohádky a oblíbené dětské říkanky a předvedou je v kouzelném hudebním zpracování.
Světlo a stíny – 1. řada
Osiřelá kreslička map Alina Starková na sebe přivolá hněv temných sil, když dá průchod neuvěřitelné moci, která může změnit osud jejího válkou zmítaného světa.
Sweet Tooth: Chlapec s parožím
Roztomilý kluk, co je napůl člověk a napůl jelen, se s mrzutým chlápkem, který ho vzal pod křídla, vydává hledat nový začátek v nebezpečném postapokalyptickém světě.
Thunder Force
Dvě nejlepší kamarádky z dětství jsou zase spolu. Jedna z nich totiž objevila látku, co dělá z lidí superhrdiny, takže se trochu nečekaně můžou postavit zločincům.
Utajený pasažér
Odhalení ukrytého pasažéra ohrozí životy všech tří členů posádky, co právě vyrazila na misi na Mars. A přiměje je volit mezi špatným a ještě horším řešením.
Žena v okně
Kvůli agorafobii se drží doma, ale posedlost novými sousedy jí nedá spát – psycholožka, co se snaží vyřešit brutální zločin, který na vlastní oči viděla z okna.