Recenze: Buchty a klobásy (2016) – Úchylně nekorektní animovaná smršť

Dlouho očekávaná animovaná komedie pro dospělé s hvězdným obsazením, vyprávějící příběh jehož hlavními hrdiny jsou živoucí potraviny v supermarketu, zamířil do našich kin. Upoutávky slibovaly třeskutě vtipnou, ujetou a přisprostlou podívanou. Podařilo se naplnit očekávání? Dá se jednoznačně říci, že ano. Tedy pokud se vám film svým specifickým stylem humoru strefí do vkusu. Pokud se ale při sexuálních narážkách, scénách a dvojsmyslech červenáte, (co naplat, že vše vypodobňuje jídlo) zůstaňte raději doma…

Seth Rogen a tvůrčí skupina okolo něj si pro nás připravili plejádu šílených situací a nápadů, popkpulturních narážek a hlavně humoru, který se neštítí opravdu ničeho. Dokonce se jeden při sledování neubránil myšlence na to, jak k podobné ideji či námětu scénáristé přišli… Velmi pravděpodobně v tom figurovala marihuana a cateringový stůl plný jídla… Tomuto animáku se každopádně nedá upřít řada zajímavých nápadů, opravdu netradiční záporák a určité poselství, točící se okolo víry či etnicity. Pak je tu sex. A hodně, hodně vulgarit… V profilu snímku na filmové databázi je možné se dočíst, že je zde celkem 506 případů kdy padne slovo „fuck,“ či jeho modifikace. Neměl jsem sílu to počítat, ale jsem přesvědčen, že je tomu opravdu tak. Zároveň se jedná o vůbec první americký počítačově animovaný film, označený přístupností „R.“ Toť jen zajímavosti na okraj, spolu s doporučením zajít si na tuto komedii rozhodně v originálním znění, protože slavní herci se na roztodivných postavičkách opravdu jak se patří vyřádili a typově na ně perfektně sedí. Otázkou je, jak dopadne český dabing a případná lokalizace hlášek a hříček, které se při převodu do titulků zpravidla celkem povedly, byť některé působily poněkud obhrouble…

animáky pro dospěléPříběh jako takový je celkem prostý, nicméně přesto i poměrně vrstvitý a ač využívá zažité motivy a jedním z těch ústředních je romance, odehrává se tu toho podstatně víc. V kostce sledujeme zboží v supermarketu, které zákazníky vnímá jako bohy. Bohy kteří obyvatele obchodu, pokud si je vyberou, odnesou na jiné, lepší místo. Do země zaslíbené. Tuto iluzi ale protrhne k smrti vyděšená sklenice s hořčicí, jež po návratu (kvůli reklamaci) mezi své druhy rozhodně nepěje ódy na to, jak si „bohyně“ s nebohou zeleninou a dalším jídlem počínala… Hrdinové se poté vydají na strastiplnou výpravu napříč regály a dozví se děsivou pravdu…

10310975_fourth-of-july-promo-for-sausage-party-released_89d4cc4_m

Více už neprozradím. Určitou hloubku pak film má, ale zdaleka ne takovou, jako jsme zvyklí třeba u South Parku, kde explicitní humor nehraje zdaleka takový prim, jak by se na první pohled mohlo zdát, zatímco zde je tomu přesně naopak. Snímek je zkrátka na vulgaritách a absolutní nekorektnosti založen a nebere si žádné servítky a jakoukoli situaci se nebojí dovést ad absurdum (kupříkladu brutální scény, v nichž jsou potraviny vražděny působí ve vší morbidnosti nesmírně groteskně a zábavně). Zářným příkladem je toho závěrečné vyvrcholení, které je takřka geniálně přepísknuté a v prvních momentech nebudete vědět, jestli se smát, nebo nevěřícně kroutit hlavou (což možná v mnoha ohledech potrvá po celou dobu stopáže). Samotný konec filmu mě pak svým nápaditým, vědeckofantasticky laděným zasazením příjemně překvapil. Velký plus tohoto počinu také vidím ve značné rozmanitosti postav, na nichž si animátoři dali opravdu záležet, nejvíce mne pak potěšil odkaz na jistého nejmenovaného fyzika.

sausageparty-bacon-sizzling

Buchty a klobásy jsou počinem, který se nesmírně těžce hodnotí, nicméně rozhodně stojí za to jej vidět a udělat si vlastní, ucelený obrázek. Ať už se vám líbit bude či ne, návštěvy kina litovat pravděpodobně nebudete. Nekorektnost je třeba umět dávkovat, a při takové výši a kadenci, v jaké se nachází zde, to bohužel dost dobře nefunguje. Tedy funguje, ale zdaleka ne tak, že bych se při sledování smíchy popadal za břicho. A když jsem se zaposlouchal do reakcí okolního diváctva v sále, málokdo se smál stejně často, jako padaly hlášky, narážky a vtipy. Tedy zdaleka ne tolik, jako si tvůrci představovali. I přes všeobecně velmi kladná hodnocení od zahraničních kritiků a diváků tak dost možná nebudu jediný, komu tento styl humoru příliš nesedí.

Verdikt

Existují snímky, po jejichž zhlédnutí budete na dotaz „Jaké to bylo?“ reagovat absolutním nadšením. Pak jsou tu ty špatné. A pak jsou tu takové, u kterých se v odpověď na otázku zmůžete jen na prosté: „Já nevím.“ A takový dojem ve mně zanechaly Buchty a Klobásy. Nejednat se o celovečerní film, nýbrž o krátkometrážní, bylo by dost možná vše mnohem údernější a troufnu si i říci že lepší. Zde jsem po chvíli z údivu nad „odvahou“ filmařů vyšel a přistoupil na jejich hru, ale bohužel jsem se nebavil tak, abych mohl jít s hodnocením výše. Stále si nejsem ani den po projekci jistý, jestli se mi v konečném dojmu Buchty a klobásy líbily. Nicméně se ale jedná jen o můj subjektivní vhled a vy se třeba na rozdíl ode mne budete u animované, dětem nepřístupné komedie bavit jako nikdy. Množství stylem se opakujících vulgárních vtipů a sprostých narážek svou výrazností mírně překrývá a strhává pod hladinu některé naopak nesmírně povedené nápady, což je škoda.

Buchty a klobásy / Sausage Party
Trailer
USA, 2016, 89 minut
Komedie / Animovaný
Režie: Conrad Vernon, Greg Tiernan
Scénář: Evan Goldberg, Seth Rogen, Kyle Hunter, Ariel Shaffir
Hrají: James Franco, Jonah Hill, Kristen Wiig, Seth Rogen, Edward Norton, Salma Hayek, Paul Rudd, Bill Hader, Michael Cera, David Krumholtz, Danny McBride a další