Nejúspěšnější slovenský film všech dob je od dnešního dne dostupný na Netflix. Gangsterské drama Černák navazuje na příběh Mikiho a sleduje období krvavých mafiánských válek, během nichž se Mikuláš Černák pokusil ovládnout celé Slovensko. Snímek dorazil v původním znění i s českým dabingem. Ano, čtete správně: slovenský film s českým dabingem.
Dvojice filmů MIKI a ČERNÁK sleduje příběh Mikuláše Černáka – někdejšího řidiče autobusu, který se stal bossem horehronského podsvětí. Zatímco MIKI mapoval jeho vzestup na vrchol, druhý díl se odehrává v období mafiánských válek, kdy se snažil ovládnout celé Slovensko. Černák se ve filmu mění v muže, pro kterého lidský život ztrácí jakoukoli hodnotu – ovládá ho násilí, politika, mocenské ambice a kontakty s tajnou službou.
Čtěte také: Umírající Vetchý a slepý Langmajer. Hit letošního jara bude online už tento týden
Režisér Jakub Kroner a scenárista Miro Šifra navazují přesně tam, kde první film skončil. Sledujeme období od slavné bankovní loupeže v roce 1996 přes krvavou válku s gangy až po atentáty, vraždy, výslechy a tajné dohody se špičkami slovenské politiky. Černák se mění ve smrtící stroj, který ztrácí kontrolu, zatímco státní moc ho začíná vnímat jako bezpečnostní riziko.
Gregor Hološka, představitel jedné z hlavních rolí, přiblížil reakce na filmové zpracování tohoto příběhu takto: „Setkal jsem se s negativními ohlasy typu: proč glorifikovat lumpa, máme jiné a skutečné a kladné, moudré hrdiny. Ale také s pozitivními ohlasy, které zase říkaly, že je dobře, že lidé vidí naši temnou minulost, ať se na ni podívají a poučí se. Osobně souhlasím s názorem číslo dvě. Ať lidé vidí, v čem jsme žili.“ A ještě dodává: „Můj pocit mi napovídá, že pokud by náhodou diváci měli dojem, že hlavní postava byla ve filmu MIKI glorifikována, myslím, že jim to druhá část, snímek ČERNÁK, vyvrátí. Je tam příliš mnoho temnoty a špíny na to, aby z toho vyšel bez úhony…“
Černák se stal historicky nejúspěšnějším slovenským filmem. Během prvního víkendu přišlo na Slovensku do kin přes 133 tisíc lidí – víc než na Avengers: Endgame. Tržby překročily milion eur, a film se stal nejvýdělečnějším titulem v historii slovenské kinematografie. Předčil nejen Sviňu, ale i hollywoodské trháky jako Avatar: The Way of Water. Celkem vidělo Černáka přes 400 tisíc diváků, oba filmy dohromady přilákaly přes 780 tisíc. V Česku byl zájem menší (pouze 28 tisíc diváků), ale i zde návštěvnost druhého dílu oproti prvnímu vzrostla o 60 %.
Mikuláš Černák, někdejší šéf horehronské mafie a nejobávanější slovenský boss 90. let, se přiznal ke 14 vraždám – včetně bývalých kompliců i svědků. Některé oběti zavraždil osobně, jiné na jeho příkaz zmizely beze stopy. V roce 1997 byl zadržen, o tři roky později odsouzen na doživotí. Trest si dodnes odpykává ve věznici v Leopoldově. Opakovaně žádal o podmínečné propuštění, ale soudy jeho žádosti zamítly.
