Ve věku 77 let zemřel v sobotu 17. října známý český herec, bavič a dabér Otakar Jirák. Smutnou zprávu o skonu umělce, který podlehl vážným zdravotním komplikacím, potvrdila jeho manželka Drahomíra. Pro diváky napříč generacemi zůstane navždy zapsán jako představitel přátelských televizních postav a majitel charismatického hlasu, který vdechl život desítkám kultovních hrdinů.
Rodák z Debře u Mladé Boleslavi vyrůstal v Praze, kde vystudoval loutkoherectví na DAMU a poté působil jako mim v souborech Ctibora Turby a Borise Hybnera či na scénách divadla Semafor a Prozatímního divadla Františka Ringo Čecha, než roku 2003 zakotvil v Městském divadle v Mladé Boleslavi. Před kamerou debutoval roku 1976 v grotesce Tři chrobáci a následně si získal diváky jako představitel dobrosrdečných pohodářů v seriálech Arabela, Život na zámku, Nováci, Slunečná nebo Ordinace v růžové zahradě 2, kde ztvárnil pediatra Jana Pantoflíčka.
Předevčírem, 17. října zemřel herec a dabér Ota Jirák, bylo mu 77 let 🩶🩶 https://t.co/HdesoiAItG
— Střípky z minulosti 🕰️ (@MocnyPetr62670) October 19, 2026
Odešlo kus mého dětství. Neděle bez JůHeláků neexistovala.
Milé HELE přišlo o hlas, zemřel Ota Jirák💔 https://t.co/XE6Zi8rEd0— Terka Laubeová (@hunynka2001) October 18, 2026
Nesmrtelnou stopu však zanechal především v dabingu a práci s hlasem, přičemž celá desetiletí namlouval po boku Jiřího Lábuse oranžovou postavičku Hele v dětském Studiu Kamarád, k níž se původně dostal jen jako záskok za nemocného Milana Nedělu. Jeho medovým hlasem promlouval také Tygr z Medvídka Pú, mamut Manny v Době ledové, Obelix, Rubeus Hagrid v Harrym Potterovi, plukovník Von Strohm v seriálu Haló, haló a především mimozemšťan Alf, kterého sám herec považoval za svou největší srdcovou záležitost.
V posledních letech se musel oblíbený umělec kvůli podlomenému zdraví stáhnout z veřejného života, neboť po sedmdesátce prodělal mrtvici a infarkt současně a roli Heleho po něm převzal Kryštof Mende. Volný čas trávil se svou ženou v přestavěném hostinci u Mladé Boleslavi, kde se naplno věnoval malbě, grafice a tvorbě smaltů, a právě v úzkém rodinném kruhu také na přání blízkých proběhne poslední rozloučení.
