Netflix uvedl svůj první hvězdně obsazený akční snímek tohoto roku, komedii Návrat do akce (Back in Action), která připomíná žánrové klasiky typu Mr. & Mrs. Smith, Pravdivé lži a Mission: Impossible. Po delší pauze se vedle Jamieho Foxxe na obrazovky vrací Cameron Diaz, na jejichž vzájemné chemii film výrazně staví. Bohužel, kromě návratu Diaz film nepřináší nic vyloženě originálního či strhujícího. Výsledkem je nenáročná podívaná, ideální kulisa k žehlení prádla nebo brouzdání po sociálních sítích.
Diaz se vrací k žánru, který ji proslavil na počátku 21. století díky Charlieho andílkům – k nenáročné akční komedii. Jako by se za uplynulé dvě dekády nic nezměnilo. Stejně tak působí i samotný film: zastarale, bez ambicí, avšak technicky zručně natočený akční snímek s charismatickými herci, kteří ovšem nemají moc co hrát. Otázkou zůstává, co přesně Cameron Diaz k návratu přimělo. Scénář nenabízí nic originálního ani strhujícího. Rozhodně nejde o film, který by aspiroval na Oscara. Nabízí se tedy myšlenka, že rozhodující roli sehrála tučná výplata.
Čtěte také: Nejoriginálnější sci-fi současnosti je zpět a znovu vám vyrazí dech
Diaz a Foxx hrají Emily a Matta, bývalé agenty CIA, kteří po románku a nečekaném těhotenství zmizí ze scény. Úvodních patnáct minut filmu nás zavede do doby „před 15 lety“, kde sledujeme jejich bravurní špionské dovednosti v akci. Nicméně, s ohledem na věk Cameron Diaz (52 let v době natáčení) je poněkud náročné uvěřit jí roli 37leté agentky, zvláště s přihlédnutím k její podobné roli ve filmu Zatím spolu, zatím živi. Ironií osudu působí Diaz vizuálně mladistvěji v pasážích odehrávajících se o patnáct let později, kdy už manželé vychovávají dvě děti: dospívající čtrnáctiletou Alici, která prochází obdobím puberty, a jejího mladšího bratra Lea.
Idylka ovšem netrvá věčně. Když je pár vystopován starými nepřáteli, musejí se oba vrátit do akce, aby ochránili svou rodinu. Vydávají se do Anglie za Emilyinou matkou Ginny (Glenn Close), která by jim mohla pomoci. Kromě teroristů jim ovšem na paty šlape i britská MI6 vedená Emilyiným bývalým partnerem Baronem (Andrew Scott).
Návrat do akce se evidentně snaží divákovi nabídnout co největší dávku pohodové a předvídatelné zábavy. Scénář Setha Gordona a Brendana O’Briena se tak neubrání klišé, která známe z mnoha jiných filmů: dospívající dcera v pubertě, syn závislý na hrách, špioni nucení vrátit se do akce, nebezpečný artefakt v rukou teroristů… To by samo o sobě nemuselo být nutně špatně, kdyby s těmito prvky tvůrci pracovali alespoň trochu invenčně. To se bohužel neděje. Film je až příliš předvídatelný, a i když se snaží překvapit, většinou selhává.
I přes snahu o velkolepé finále však Návrat do akce působí jako vyčpělá variace na již mnohokrát viděné. Cameron Diaz se sice po desetileté pauze vrací v plné herecké formě, ale je škoda, že si pro svůj comeback vybrala projekt, který její talent nedokáže plně využít. Návrat do akce tak zůstává průměrnou akční komedií, která divákovi pravděpodobně brzy vyprchá z paměti.
